天才一秒记住【爱看书】地址:https://www.aksss.org
三、《文心雕龙》——“神思”
创作构思论
banner"
>
《文心雕龙》全书都涉及文学创作论,其中又以《神思》篇到《才略》篇所论述的创作问题最为集中。
本节把《神思》篇看成是刘勰的创作论的总纲,展开对《文心雕龙》一书创作论的阐释。
“神思”
的意思,按照刘勰自己的说法:“形在江海之上,心存魏阙之下”
。
这是一个比喻性的解释,意谓形与心相离甚远,你的“形体”
还在江湖,可精神却驰往远方庙堂之上,形在此而心在彼,这就是一种想象性的构思。
(一)“文不逮意”
——“神思”
要解决的基本问题
那么,刘勰的创作构思论要解决什么问题呢?
刘勰讲创作构思,力图解决的问题,在《神思》篇说得很清楚,那就是文辞如何贴切地表达情意?“……方其搦翰,气倍辞前;暨乎篇成,半折心始。
何则?意翻空而易奇,言征实而难巧也。
是以意授于思,言授于意,密则无际,疏则千里,或理在方寸而求之域表;或义在咫尺而思隔山河。”
这就是说,刚拿起笔的时候,觉得一切在构思的想象中都妙不可言,但刚刚才写了一半,觉得开始想象中的一半都还没有达到,感到一种挫败,这是为什么?原来想象中的情意可以凭空而翻新出奇,但落实到言辞,才发现那言辞的征实性难于为巧的,要冲破言语的障碍,并不是容易做到的。
尽管意象化成言语,言语化成意象,看似简单,实则困难重重啊!
有时候,意象化为言语,言语描写成形象,可以贴切到毫无间隔,可有时候那间隔则像有千里山峦阻碍着。
有时候觉得要表达的思想就在心里,可却要到域外去寻找,有时候觉得要表达的情思就在咫尺之近,却觉得中间横亘着万里山河,根本摸不着边。
我想起了巴尔扎克曾经说过的:谁不能叼着雪茄烟在树林中散步,编出几个故事来;但又有几个人能把自己编的故事惟妙惟肖地写出来而成为作家呢?的确,立意是容易的,立象也不难,难就难在言语的表现。
我们可以模仿着说:谁没有一段感人的情,但要将其真实地、艺术地表达出来,又有几人?其实,中国最早提出此问题的是《周易·系辞上》,其中说“子曰:书不尽言,言不尽意,然则圣人之意,其不可见乎?”
这里的“意”
显然还是对于“思想”
“意义”
而言,并非说文学创作。
晋代陆机《文赋》转到文学的创作构思上面来,它提出了“文不逮意”
论,就应该说是属于文学构思论中遭遇到的问题了。
《文赋》开篇说:“余每观才士之所作,窃有以得其用心。
夫放言谴辞,良多变矣。
妍蚩好恶,可得而言,每自属文,尤见其情。
恒患意不称物,文不逮意。
盖非知之难,能之难也。”
这段话的意思是,我每次读到优秀士人的创作,对他们的创作用心稍有体会。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!