天才一秒记住【爱看书】地址：https://www.aksss.org
我原本以为他是夸大其词，首到上周去亚特兰大的拍卖行，听见治安官说，‘奥哈拉小姐拿我的名字当挡箭牌，倒省了我不少麻烦’。”
斯嘉丽握着笔的手顿了顿，想起去年冬天那几个找茬的白人，她确实提过“巴特勒船长也雇黑人”
。
她以为这事早过去了，没想到会传到他耳朵里。
“抱歉，当时是情急之下……”
“不用道歉。”
瑞德打断她，语气里没了戏谑，“我倒觉得痛快——那些整天端着‘南方贵族’架子的人，就该被你这样的人治治。
你比我见过的大多数南方男人都有胆量，敢雇黑人，敢跟北方商人硬谈价格，还敢把塔拉从废墟里拉回来。”
他顿了顿，眼底掠过一丝复杂的情绪，“不像我，只会在各地飘着，做些投机的生意。”
酒馆里的铁炉子“噼啪”
响了一声，溅出的火星落在炉灰里，很快灭了。
斯嘉丽看着瑞德眼底的疲惫——那是她在萨姆、威尔脸上都见过的倦意，是被生活压得喘不过气的痕迹，只是别人都被他“投机者”
的外壳骗了，只看到他的钱，没看到他的累。
“您也不容易。”
斯嘉丽轻声说，手指无意识地
iconicon-uniE06C"
>
iconicon-uniE0F9"
>着笔记本的边缘，“去年冬天我去亚特兰大买锯木机，船主说您从古巴运了一船五金零件，够半个亚特兰大用。
当时我还想，要是能从您这进零件，能省不少钱——后来才知道，您在里士满、纽约都跑过，大概比我更清楚，这乱世里想站稳脚跟，有多难。”
瑞德端起自己的酒杯，抿了口麦酒，眼神飘向窗外结冰的河面，声音低了些：“你倒比那些围着我要好处的人，看得清楚。
我从古巴运零件，是因为南方缺；去纽约卖棉花，是因为北方要；开拍卖行，是因为战后人人都要换物资——可没人问我，我想不想跑。”
他笑了笑，只是那笑意没到眼底：“在古巴时，当地人觉得我是‘北方来的投机者’；在纽约，北方商人觉得我是‘南方的叛徒’；回到亚特兰大，你们的贵族圈又觉得我‘满身铜臭’。
我像个没根的人，飘到哪都像个外人。
上次在里士满的酒馆，遇到个老兵，跟我聊了半宿战争，我还以为找到个能说说话的人，结果第二天他就来跟我借债，说‘你那么有钱，借我点算什么’。”
斯嘉丽没说话，只是把自己的草药茶推到他面前——她知道，这时候不用劝，只用听。
她想起去年塔拉刚被洗劫时，她带着媚兰和婴儿逃回来，看着荒芜的田地和空荡荡的仓库，佃户们都等着她拿主意，母亲病着，她只能硬撑着，每天在田里挖红薯，夜里对着账本掉眼泪。
镇上的人都说“奥哈拉小姐真坚强”
，可没人知道她有多怕，怕第二天塔拉就没了，怕工人都走了。
“我懂这种感觉。”
斯嘉丽轻声说，“去年缴税款时，科恩先生要抵押我母亲的翡翠胸针，治安官来找麻烦，工人闹着要涨工钱——所有人都觉得我‘强硬’，能扛事，可没人知道我夜里会梦见塔拉被烧的样子。
我不敢跟母亲说，怕她担心；不敢跟媚兰说，怕她难过；更不敢跟工人说，怕他们没信心。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！