天才一秒记住【爱看书】地址:https://www.aksss.org
斑驳的树影滑移在他们身上,与阳光夹杂成金黑相间的样子。
两人的影子也垂落下来,赫伦下意识地靠紧卢卡斯,亲密地挽住他的胳膊,于是两只影子交融了。
卢卡斯与他十指胶合。
他知道赫伦在向他表示依恋,但他不说。
赫伦也不说话,而是脚步一转走到他身后,搂住他的脖子。
卢卡斯心领神会,弯下腰,捞住他的双腿背起他,轻松地往上一提。
他们就这么沉默地走着,达成一种无言的默契;仿佛两个灵魂已经相谈甚欢,无需以肉体里的喉咙去多作阐述。
他们置身于一种既不热闹、也不淡漠的自然状态。
即使走进喧闹的人群都觉得内心宁静;哪怕不说一个字,都不会感到尴尬或是冷清。
爱情本是寂静的东西;情到浓时,就有了灵魂的安宁。
……
两人沿着台伯河走了很久。
等到日落西沉,夕阳红霞洒进世间一切角落,他们才回到了家。
一进门,赫伦就看到了神情复杂的加图索。
他从卢卡斯背上跳下来,假意地咳嗽两声,“加……加图索,你来得总是这么突然。”
加图索瞄了卢卡斯一眼,轻叹口气。
他的嘴唇动弹几下,欲言又止,眉骨投射在眼帘的阴影使他看起来很沉重。
“皇帝又颁布新政令了。”
他说,“但这次你不是得益者。”
“什么政令?”
“犹太行省的暴乱需要平定。
所有的角斗士被勒令加入军队,无论是公共的还是私人的。”
加图索顿了顿,“这里当然也包括你的卢卡斯。”
这一瞬间赫伦有灵肉分离的错觉。
作者有话要说:
有几位细心的宝宝指出“象”
和“像”
的区别。
我看的欧美文学的译作中,用“象”
的多一点,阅读起来很有欧洲古风的韵味。
所以结合古罗马的背景,我模仿了这种用法。
PS:前面章节里的“像”
,我就不再一章章的改过来了,太麻烦了_(:з」∠)_
等我以后写现代背景的文,肯定就全部用“像”
了。
谢谢你萌那么细心!
么么哒!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!