爱看书

英文再差也要写封英文告别信(第1页)

天才一秒记住【爱看书】地址:https://www.aksss.org

英文再差也要写封英文告别信

banner"

>

在公司干了八年的老员工要离职了。

叫林赛的三十二岁妇女,不过也就比我职位高个半级,每次在走廊相互打招呼,对我挤出的笑容非常吝啬牵强。

她在公司的最后一天,对我来说,不过只是又一个平常的星期五。

早晨刚到公司,吃着一个7-11便利店买的金枪鱼饭团,发现邮箱里早早躺着林赛发给所有人的英文告别信。

信里,林赛毫无新意地扯在公司的八年,是如何一番wonderfuljourney(美好旅程),如何如何感谢领导的guidance(指导)。

整封信洋溢着蹩脚的语法错误,以及使用并不娴熟的公务英文词汇。

她还真敢写,不嫌寒碜啊,我内心说着这样的潜台词。

但这几乎是可以料想的。

如若不是早前和一个外国同事无意闲聊,我绝对无法想到,在外国同事圈子里一直流行着“鉴赏”

中国员工蹩脚的英文邮件的做法。

记得那个外国同事给出的理由是“这可是一个巨大的e(乐子)呀”

,末了,还追加一句“财务和人力发的英文信是最可笑和错误最多的”

要知道,所有外企员工,无论外语多烂,也要在离职的最后时刻吃苦地攒一封英文告别信。

我只粗粗看了三四行,便把这封题为notsayinggoodbye(不说再见)的邮件窗口啪的关了。

今年,至少已经有两个人用过这个题目了。

本来,我就要写我的告别信了,却在志得意满扬帆启程时,被迫收回了已经抬起半条的腿。

真糟啊,我不禁去想,如果我离职,将怎样写系统里的告别信呢。

也许,也还会是些俗烂的真情回馈字眼儿。

但题目是该换一个了。

其实,林赛在宣布离职前的小半年,便开始做些蠢事。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

小阁老吞神至尊大周仙吏酒神真武狂龙崩坏星河仙道邪君萌宠甜心:恶魔少爷深深吻少年王天神诀择天记携空间嫁山野糙汉,暴富荒年初唐峥嵘命运守望者我真不是大佬我缔造上古天庭的那些年我,天煞孤星,爱好交友洪荒:开局通天偷看我日记,自废圣位一切从宝芝林开始神算小奶团驾到天医出狱人在死牢马甲成圣风水秘闻实录武动之武祖再临星际:炎黄崛起